Doblaje de Voz en Colombia
Este es un sitio web satírico. No lo tomes en serio. Es una broma.
2059 68957 Compartes
El Doblaje de voces en Colombia es un tema posiblemente nuevo o desconocido
para muchas personas, pero para quienes llevan en este oficio desde sus inicios es considerado una aventura, una pasión, un arte. Para que esta historia tuviera lugar, Gustavo Nieto Roa, un reconocido documentalista y director de cine y televisión nacido en Tunja, asumió en 1.978 este desafío, tocó puertas en las casas productoras de cine norteamericanas y europeas, aceptó doblar gratis para empresas del viejo continente, reunió un grupo de radio actores con quienes realizó el primer doblaje Colombiano y fundó Producciones Mundo Moderno, empresa con la que inició laindustria del doblaje en nuestro país.
Por ese entonces los colombianos aún veían televisión en blanco y negro. La radio continuaba siendo un medio importante pues contaba con un gran número de oyentes que disfrutaban de la transmisión de radionovelas y seriados, como Kalimán, La ley contra el Hampa y Doctora Corazón entre otras producciones.
Sin embargo la audiencia de radioescuchas fue decayendo. Posiblemente la llegada de la televisión a color y las nuevas series norteamericanas marcaron el fin de la época de oro del radio seriado. Fue en este contexto que Gustavo Nieto Roa reunió su primer grupo de trabajo. En países como España México y Argentina se había vivido un proceso similar: Iniciaron sus empresas de doblaje con grupos de radio actores que tenían una formación en la interpretación y el manejo de la voz.
A lo largo del trabajo se identifican personajes (empresarios, actores, directores, técnicos) que realizaron importantes contribuciones al desarrollo de la industria del doblaje en nuestro país. Ellos nos cuentan su experiencia y comparten su visión de los hechos. El objetivo de esta investigación es describir el proceso de creación, desarrollo y consolidación del doblaje en Colombia e identificar sus fortalezas y sus posibles debilidades.
Este es un sitio web satírico. No lo tomes en serio. Es una broma.
Más popular
-
1
el sexo ayuda a expulsar intrusos en los ojos Un estudio reciente de la universidad de Estanford Bridge, tener relaciones sexuales ayuda a dilatar las venas de los ojos, ayudando a expulsar cualquier intruso que este alojado en las fosas oculares y que causen molestias.
-
2
primer encuentro con un ovni en chile En la madrugada de el jueves 13 de mayo, en un pueblo de la comuna de Valdivia llamado Angachilla un OVNI ha entrado en el espacio aéreo.Todos los radares del aeropuerto han identificado un OVNI en el radar. Sin ningún motivo aparente, el OVNI se tele-transportaba sin ninguna explicación. Todos los aviones tuvieron que alejarse de la pista ya que el OVNI no tenía intención de parar y no aterrizar. Al final acabó siendo un helicóptero del ejército que su tecnología permite desaparecer por unos minutos de los radares. Al final el helicóptero pidió perdón y se marchó.
-
3
los patinetes eléctricos con seguro apartir de junio de 2021 Apartir del 23 de junio en España será de obligación tener un seguro contratado, el precio de este oscilará entre 22 y 78 euros mensuales
-
4
primer encuentro con un ovni en espaÑa En la madrugada de el jueves 13 de mayo, en un pueblo de la Comunidad Valenciana llamado Manises un OVNI ha entrado en el espacio aéreo. Todos los radares del aeropuerto han identificado un OVNI en el radar. Sin ningún motivo aparente, el OVNI se tele-transportaba sin ninguna explicación. Todos los aviones tuvieron que alejarse de la pista ya que el OVNI no tenía intención de parar y no aterrizar. Al final acabó siendo un helicóptero del ejército que su tecnología permite desaparecer por unos minutos de los radares. Al final el helicóptero pidió perdón y se marchó.
-
5
¿cuando harán la colaboración blackpink y bts? Blackpink y BTS, son los dos grupos de kpop mas grande, por lo que muchos fans, ya quieren tener la colaboración de Blackpink y BTS, sus dos agencias (YG y Hybe) Ya dieron su fecha de colaboración, lo cual será la próxima semana se lanzara el teaser y el Miércoles se lanzará el video oficial